as far as they're concerned , she's already a framed picture on our lobby wall . 彼らに関する限り 彼女はすでに フレームに入った写真 ロビーの壁で
sangaku is a framed picture or ema (a votive picture tablet ) with mathematical problems and answers written on it , and dedicated to shrines and temples . 算額(さんがく)とは額や絵馬に数学の問題や解法を記して、神社や寺院に奉納したものである。
it had six rooms and empty space decorated with only hengaku-sanjurokkasen-e (a framed picture of thirty six poets ) other than the floor which had oshiita in the central front area when looking within . 六間の大きさで、その内部をみると、正面中央に押板床がある以外は、扁額三十六歌仙絵が飾られるだけの、何もない空間である。
daimon gate (a great outer gate ) with munafuda (a tag on a ridge of a temple describing its history ) and hengaku (a tablet or a framed picture ): irimoya zukuri (hip-and-gable construction ) and romon (a two-story gate ) with hiwadabuki (cypress bark roof ) 大門(附棟札、扁額) - 入母屋造、檜皮葺の楼門。